24 enero 2007

Hacker no es igual a cracker (18 enero)

El texto del proyecto de reforma del Código Penal, que acaba de iniciar su tramitación parlamentaria, recoge el término 'hacker' en la exposición de motivos, aunque no sale muy bien parado. Según se puede leer, "los llamados hackers" pueden aprovechar las "intrincadas vías tecnológicas que permiten violar la intimidad o reserva de los datos contenidos en sistemas informáticos". Esta parte de la exposición de motivos se refiere a la introducción de un nuevo apartado en el artículo 197 del Código Penal, por el que se prevé castigo de seis meses a dos años de cárcel para "quien por cualquier método o procedimiento y vulnerando las medidas de seguridad para impedirlo, accediera sin autorización a datos o programas informáticos contenidos en un sistema informático". Parece que la redacción del proyecto confunde, por un lado, el término 'hacker' (en este caso, un experto en informática que además actúa según un cierto código ético y un 'cracker' , o delincuente informático, que busca vulnerabilidades sistemáticamente para su propio beneficio o lucro. Naturalmente, estos términos pertenecen al idioma inglés (no aparecen en el Diccionario de la Real Academia). De hecho, 'hacker' no es sinónimo de delincuente en dicho idioma.
Enlaces del día
Movistar es la compañía de móvil peor valorada por los usuarios en la última encuesta de FACUA
18 relatos móviles
Toshiba
La música del día: Maroon 5

No hay comentarios: